"Dziesięć małych Jägermeister"

Dziesięciu małych Jägermeister paliło jointa.
Jednego to oszołomiło, było już tylko dziewięciu.
Dziewięciu małych Jägermeister chciało coś odziedziczyć,
ale żeby było co dziedziczyć, musiał jeden umrzeć.
Ośmiu małych Jägermeister chętnie jeździło szybko.
Siedmiu pojechało w kierunku Düsseldorfu, jeden do Kolonii (Köln)

Jeden za wszystkich, wszyscy za jednego.
Jeżeli ktoś odejdzie, kto będzie wtedy płakał?
Kiedyś spotka to każdego, nie złość się.
To bywa w życiu, ty albo ja.

Kiedyś każdy będzie musiał odejść
i nawet jeśli się załamiesz,
z tego powodu świat się nie skończy.
Człowieku nie złość się!

Siedmiu małych Jägermeister było na spotkaniu.
Do jednego przyszedł niespodziewanie małżonek.
Sześciu małych Jägermeister chciało zaoszczędzić na podatkach
Jeden został zatrzymany, pięciu mogło dopłacić.
Pięciu małych Jägermeister zostało skontrolowanych.
Policjant zrobił to za dokładnie, zostali więc w czwórkę.

Jeden za wszystkich, wszyscy za jednego.
Jeżeli ktoś odejdzie, kto będzie wtedy płakał?
Kiedyś spotka to każdego, nie złość się.
To bywa w życiu, ty albo ja.

Kiedyś każdy będzie musiał odejść
i nawet jeśli się załamiesz,
z tego powodu świat się nie skończy.
Człowieku nie złość się!

Czterech małych Jägermeister w Bundeswehrze (w niemieckiej armii).
Złożyli się, kto więcej wypije, najlepszego już nie ma.
Trzech małych Jägermeister poszło do lokalu.
Tam były dwa steki z fasolką i jeden z BSE (choroba u bydła = gąbczaste zwyrodnienie mózgu = choroba szalonych krów)
Dwóch małych Jägermeister poprosiło o azyl,
jeden został przyjęty, o drugiego było za dużo.

Jeden za wszystkich, wszyscy za jednego.
Jeżeli ktoś odejdzie, kto będzie wtedy płakał?
Kiedyś spotka to każdego, nie złość się.
To bywa w życiu, ty albo ja.

Kiedyś każdy będzie musiał odejść
i nawet jeśli się załamiesz,
z tego powodu świat się nie skończy.
Człowieku nie złość się!

tłumaczenie: Adam II Tomczyk